Começou ontem (15) o Seminário
Leitura de Olhos Fechados, evento que visa fomentar as discussões acerca da
audiodescrição e que se estenderá até o próximo dia 18. O evento recebe convidados de vários estados
brasileiros, dentre eles o Ceará.
A
programação do Seminário inclui conferência, mesas-redondas, debates, oficinas
de introdução à técnica da audiodescrição e exibições de filmes de longa e de curta-metragem.
As oficinas serão ministradas por Klístenes Braga e Bruna Leão nas cidades baianas de
Vitória da Conquista e Jequié. Ambos são Mestres em Linguística Aplicada com ênfase
em audiodescrição pela Universidade Estadual do Ceará e fundadores da
Associação dos Tradutores Audiovisuais do Brasil – ATAV Brasil, atuando
principalmente nas seguintes áreas: audiodescrição, tradução audiovisual,
acessibilidade audiovisual, eventos inclusivos e produção cultural acessível. Já
Renata Mascarenhas, Doutora em Letras e Linguística pela Universidade Federal
da Bahia e também fundadora da ATAV Brasil, será uma das palestrantes do seminário.
Renata atua principalmente nos campos da tradução audiovisual, audiodescrição,
tradução intersemiótica e acessibilidade.
O Seminário Leitura de Olhos Fechados é uma realização da Prefeitura Municipal de Vitória da Conquista e da Universidade Estadual do Sudoeste da Bahia, e conta com a co-realização da Casa da Cultura de Vitória da Conquista, e com o patrocínio da Oi, por meio do Programa Estadual de Incentivo ao Patrocínio Cultural (Fazcultura).
Para mais informações, acesse: www.leituradeolhosfechados.com.br.
Nenhum comentário:
Postar um comentário